Откройте тайну своего имени, и подберите его ребенку
Положительные черты имени Ольга: Ольга с детства серьезная, вдумчивая, склонна к самоанализу. Она не терпит фамильярности, несерьезности, повторных просьб, женских слез, придерживается строгих норм морали.
ТОРА, ПРОРОКИ и ПИСАНИЯ
Имена людей
Начнем пожалуй, с наших прародителей - Адама и Евы. Что радует, так это то, что Адам в русском переводе остался без изменений. Первый человек на земле был действительно Адам. Слово "Адам" (אדם) в переводе с иврита означает всего-навсего - человек. Но сейчас мы, все остальные люди произошедшие от него называемся на иврите "Бней-Адам" - мн.ч., и ед.ч. - "Бен-Адам" - дословно - сыновья или сын Адама. "Бней-Адам" - люди. Также слово земля (НЕ планета) на иврите звучит как "адама" (אדמה), т.е. отсюда следует, что человек был назван так из-за того, что он был создан из земли, "праха земного" (Быт. 2:7, 3:19)
Все имена можно разделить на несколько групп:
1) имена, связанные с именем Господа: Иван - «Господь милостив» , Кристина- «Христианка, посвященная Иисусу Христу» и.т.д.
2) имена, посвященные иным богам: Денис, Зина, Диана и.т.д.
3) нейтральные имена: Светлана - «светлая»; Руслан-«лев»; Зоя-«жизнь»; Сергей - «высокочтимый»; Эдуард - «страж богатства», и т. д.
4) не очень удачные имена: Вадим - обвинять, клеветать; Далила - соблазнительница; Емельян - льстивый; Елима - волхв; Камилла - девушка из знатной семьи, обязанная присутствовать при жертвоприношениях; Нора - предсказательница; Регина - царица; Томила - мучительница, Тарас- смутьян; Эмилия - льстивая; Кира - госпожа; Клавдия - хромоножка; Лолла - сорная трава; Марта - владычица и.т.д. В предвоенные годы, когда Сталин вдруг «подружился» с Гитлером, популярным стало имя Адольф.
Селение Еммаус, упоминаемое в Лук. 24:13, имеет довольно странный перевод. Правильно оно звучит "Амаус" (עמאוס) и дословно означает "отвратительный народ". "Ам" (עם) - народ; "маус" (מאוס) - отвратительный (мерзкий/противный). Или же, это название может иметь греческие корни (судя по звучанию), и, соответственно, перевод может быть иным.