В любви и браке Екатерина ищет надежность, возможность обрести уверенность в себе. Она не спешит выйти замуж, хотя выбор у нее довольно богатый. Чаще она не ошибается, выбирает близкого себе по духу человека. Мужу не изменяет, обычно хорошая хозяйка и любящая мать. Катерина умеет создать уют и спокойствие в доме. Она становится опорой своей семьи, домочадцы это особенно ощущают, стоит ей куда-то уехать или заболеть. П.А. Флоренский считал, что имя Екатерина наиболее близко к Николаю, его женское дополнение.

В наше время этим именем пользуются меньше, но сейчас оно опять входит в моду, особенно в городах. Зодиак имени: Стрелец. Планета: Юпитер. Цвет имени: синий. Камень-талисман: хризолит. Благоприятное растение: кедр, лотос. Покровитель имени: термит. Счастливый день: среда. Счастливое время года: осень. Уменьшительные формы: Катя, Катюша, Катюня, Катеня, Катеша, Катюха, Катеринка. Основные черты: высокий интеллект, самолюбие.

Вирсавия звучит как - "Бат-Шева" (בת-שבע), что означает - "Бат" - дочь, "Шева" - семь, т.е. седьмая дочь. Или возможно это можно перевести как "Дочь клятвы". Царь Мелхиседек (Быт. 14:18) - "Мальки-Цэдэк" (מלכי-צדק), слово Мэлэх - царь, цэдэк - справедливость, праведность. Т.е. получается - справедливый царь. Имя "Венадад", упоминающееся в 3 Цар. 15:20, звучит правильно как "Бэн-hадар" (בן-הדר), и переводится - "Бэн" - сын, "hадар" - величие. Сын величия.

Свекровь Руфи - Ноеминь, имя которой правильно звучит как - "Наами" (נעמי) от слова "Наим" (נעים) - приятный, попросила потом называть ее Марой (מרה), что значит - горькая. Имя Руфь, кстати, правильно звучит как - Рут (רות).