Варапанов. Varapanov.




Варапанов

Варапанов - ВОРОПАЕВ ВОРОПАНОВ ВОРЫПАЕВ ВЫРЫПАЕВ ВАРАПАНОВ


Слово 'воропай' не зафиксировано, но ученые произносят его от древнерусского 'вороп' разбой, набег. Итак, воропай разбойник. Отсюда, конечно, никак не следует, что все Воропаевы потомки разбойников. Воропай было распространенным в Древней Руси личным именем. Родители могли ласково назвать им маленького шаловливого сына ('Ах ты мой разбойничек!'). (Ф)
Воропаев, Вырыпаев, Воропанов - 'разбойник'. (У) Другое объяснение фамилии дается в 'Ономастиконе' Веселовского Воропай, Ворыпай, Воропаевы, Ворыпаевы: Якуш Ворыпаи, крестьянин, 1495 г., Новгород; Ворыпаевы, XV— XVI вв., Коломенский и Рязанский уезды; Воропанов Чемодан Григорьевич, 1529 г. Воропай — слепец, слепой (белорус.)
Варапанов (из запросов посетителей), веротно,- акающий вариант с той же основой.

Varapanov - VOROPAEV VOROPANOV VORYPAEV VYRYPAEV VARAPANOV


Slovo 'voropaj' ne zafiksirovano, no uchenye proiznosjat ego ot drevnerusskogo 'vorop' razboj, nabeg. Itak, voropaj razbojnik. Otsjuda, konechno, nikak ne sleduet, chto vse Voropaevy potomki razbojnikov. Voropaj bylo rasprostranennym v Drevnej Rusi lichnym imenem. Roditeli mogli laskovo nazvat' im malen'kogo shalovlivogo syna ('Ax ty moj razbojnichek!'). (F)
Voropaev, Vyrypaev, Voropanov - 'razbojnik'. (U) Drugoe ob#jasnenie familii daetsja v 'Onomastikone' Veselovskogo Voropaj, Vorypaj, Voropaevy, Vorypaevy: JAkush Vorypai, krest'janin, 1495 g., Novgorod; Vorypaevy, XV— XVI vv., Kolomenskij i Rjazanskij uezdy; Voropanov CHemodan Grigor'evich, 1529 g. Voropaj — slepec, slepoj (belorus.)
Varapanov (iz zaprosov posetitelej), verotno,- akajushhij variant s toj zhe osnovoj.

Класс: Бычников









   На форуме обсуждают:
Тема Форум Ответов
1895
2
4
0
2




Мир имён: Класс: Абаимов Категория: Бычников Инфо: Варапанов

Рекомендуем: . .
MP3 Downloads:
·


 Рейтинг@Mail.ru