Откройте тайну своего имени, и подберите его ребенку
Имя Иосиф правильно произносится "Йосэф" (יוסף) и происходит от двух слов "Леэсоф" - собирать, забирать, так как когда Рахель родила Иосифа она сказала: "снял (на иврите "забрал") Бог позор мой", и "Леhосиф" - добавлять "…Господь даст (добавит) мне и другого сына" (Бытие 30:23,24)
НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫ, ОБЫЧАИ
Святой Екатерине молятся при трудных родах. В Екатеринин день устраивались гонки на санях. Вечер под Екатерину - время ворожбы.
Тебе сегодня нужно изменить имя, чтобы оно больше не проклинало тебя, а благословляло. Слово говорит «соблюдайте все, что Я сказал вам; и имени других богов не упоминайте: да не слышится оно из уст твоих» /Исх.23:13, Иисус Навин 23:7/. Ты скажешь: « Да я не помню, чтобы такое было».
Капернаум состоит из двух слов "Кфар Нахум" (כפר נחום) - и переводится как "деревня (поселение) Наум".
Веельзевул - правильно "бааль-звуль" (בעל-זבול) можно дословно перевести как "хозяин (повелитель) мусора". "Бааль" - "хозяин", "зэвэль" (זבל) - "мусор, нечто негодное".