Бабурин

Бабурин - БАБУРИН

Слово 'бабура' в русских говорах имеет несколько значений: бабушка, мотылек, горький гриб, кость для игры в бабки, рыба подкаменщик. Как видите, всё обычные слова, преимущественно из деревенского быта. В рассказе 'Пунин и Бабурин' Тургенев заставляет Лунина поведать о происхождении своего друга и покровителя разночинца Парамона Бабурина следующее: '...его отец был владетельный грузинский князь из племени царя Давида... А по другим известиям родоначальником Парамона Семеновича был некий индийский князь Бабур Белая Кость'. Ни более,ни менее! Тургенев отразил здесь извечную слабостьнекоторых людей к возвеличению родословной своей и своих близких. Увы, и сейчас иногда можно услышать семейную легенду о якобы знатном происхождении рода, причем на помощь приходит как и у Пунина произвольное этимологизирование фамилии. Иной Ханов всерьез заверит вас, что он потомок какого-то древнего хана, Ермаков будто бы он потомок знаменитого Ермака Тимофеевича. Как будто иметь простых, незнатных предков дело слишком обыкновенное, нестоящее. Разумеется, и Бабурин самая обычная крестьянская фамилия. (Ф). В основе фамилии, очевидно, отчество, образованное от имени (или прозвища), связанного с нарицательным бабура от глагола бабурить - 'говорить' (тул.) или бабура как ласкательное к бабушка. (Н) В 'Ономастиконе' Веселовского: Бабурины, помещики, XVI в., Рязань Бабура — мотылек; бабурка — зольник, загнет в русской печи, куда отгребают жар.

Baburin - BABURIN

Slovo 'babura' v russkix govorax imeet neskol'ko znachenij: babushka, motylek, gor'kij grib, kost' dlja igry v babki, ryba podkamenshhik. Kak vidite, vsjo obychnye slova, preimushhestvenno iz derevenskogo byta. V rasskaze 'Punin i Baburin' Turgenev zastavljaet Lunina povedat' o proisxozhdenii svoego druga i pokrovitelja raznochinca Paramona Baburina sledujushhee: '...ego otec byl vladetel'nyj gruzinskij knjaz' iz plemeni carja Davida... A po drugim izvestijam rodonachal'nikom Paramona Semenovicha byl nekij indijskij knjaz' Babur Belaja Kost''. Ni bolee,ni menee! Turgenev otrazil zdes' izvechnuju slabost'nekotoryx ljudej k vozvelicheniju rodoslovnoj svoej i svoix blizkix. Uvy, i sejchas inogda mozhno uslyshat' semejnuju legendu o jakoby znatnom proisxozhdenii roda, prichem na pomoshh' prixodit kak i u Punina proizvol'noe jetimologizirovanie familii. Inoj Xanov vser'ez zaverit vas, chto on potomok kakogo-to drevnego xana, Ermakov budto by on potomok znamenitogo Ermaka Timofeevicha. Kak budto imet' prostyx, neznatnyx predkov delo slishkom obyknovennoe, nestojashhee. Razumeetsja, i Baburin samaja obychnaja krest'janskaja familija. (F). V osnove familii, ochevidno, otchestvo, obrazovannoe ot imeni (ili prozvishha), svjazannogo s naricatel'nym babura ot glagola baburit' - 'govorit'' (tul.) ili babura kak laskatel'noe k babushka. (N) V 'Onomastikone' Veselovskogo: Baburiny, pomeshhiki, XVI v., Rjazan' Babura — motylek; baburka — zol'nik, zagnet v russkoj pechi, kuda otgrebajut zhar.

Класс: Асташев

Бабицын - БАБАКИН БАБАНИН БАБАНОВ БАБАЧЕНКО БАБИНОВ БАБИЦЫН БАБУЛИН БАБУНИН БАБУХИН БАБУШКИН

В некоторых говорах бабакой и бабаней именуют бабушку. (Ф). В русских говорах было нередким ласкательное обращение к бабушке или вообще к пожилой...

Асташков - АСТАВИН АСТАНИН АСТАПЕНКО АСТАПЕНЯ АСТАПОВ АСТАПОВИЧ АСТАПЕНКОВ АСТАПКИН АСТАФИМОВ АСТАФИЧЕВ АСТАФЬЕВ АСТАХОВ АСТАШЕВ АСТАШЕНКОВ АСТАШКИН АСТАШКОВ ИСТЕФЕЕВ ИСТИФЕЕВ СТАФЕЕВ СТАХЕЕВ СТАХИЕВ СТИФЕЕВ АШИТКОВ

Основой фамилии служит татарское...

Ахромов - АХРАМЕЕВ АХРАМЕНКО АХРЕМЕНКО АХРОМЕЕВ АХРОМОВ

Все эти фамилии от крестильного имени Варфоломей ( в переводе с греческого 'сын вспаханной земли', 'сын полей'). Имя имело множество производных ставших основой фамилий. Например,...

Асташев - АСТАВИН АСТАНИН АСТАПЕНКО АСТАПЕНЯ АСТАПОВ АСТАПОВИЧ АСТАПЕНКОВ АСТАПКИН АСТАФИМОВ АСТАФИЧЕВ АСТАФЬЕВ АСТАХОВ АСТАШЕВ АСТАШЕНКОВ АСТАШКИН АСТАШКОВ ИСТЕФЕЕВ ИСТИФЕЕВ СТАФЕЕВ СТАХЕЕВ СТАХИЕВ СТИФЕЕВ АШИТКОВ

Основой фамилии служит татарское...

Афонов - АФАНАСЕНКО АФАНАСКИН АФАНАСЬЕВ АФАНАСОВ АФОНАСЬЕВ АФОНИН АФОНИЧЕВ АФОНЧИКОВ АФОНЧИН АФОНЫШЕВ АФОНЮШИН АФОНЮШКИН АФАНАСЕНКОВ АФАНАСЬКИН АФОНОВ АФОНЬКИН АФАНАСЬКИН АФОНОВ АФОНЬКИН

От уменьшительных и производных форм крестильного имен...

Ахвердов - АЛЛАВЕРДИЕВ АЛЛАВЕРДОВ АХВЕРДОВ

Дворянская фамилия датируется 1852 г. Происходит от собственного имени Ахверди ~ Аллаверди, которое в свою очередь восходит к арабсому allah 'бог' и verdi 'дал' > 'бог дал'. (Б)

Афончин - АФАНАСЕНКО АФАНАСКИН АФАНАСЬЕВ АФАНАСОВ АФОНАСЬЕВ АФОНИН АФОНИЧЕВ АФОНЧИКОВ АФОНЧИН АФОНЫШЕВ АФОНЮШИН АФОНЮШКИН АФАНАСЕНКОВ АФАНАСЬКИН АФОНОВ АФОНЬКИН АФАНАСЬКИН АФОНОВ АФОНЬКИН

От уменьшительных и производных форм крестильного имен...

Ашурков - АШУРКОВ АШУРОВ

1. Ошуры, ошурки в некоторых русских говорах остатки, вытопки. Ошуром, или Ашуром, очевидно, называли последнего ребенка. Крестьянина по имени Ошур встречаем в 'Писцовой книге' 1495 года.
2. Есть и восточное имя...

Атаманчук - АТАМАНОВ АТАМАНЧУК АТАМАНЮК АТАМАНЧЕНКО АТАМАНЧЕНКО

Отчество в значении 'сын атамана'. Но атаман может быть не только от названием должности, но и от прозвищем Атаман. Фамилии на -ук, -юк украинские.

На форуме обсуждают:

Тема	Форум	Ответов
		21
		11
		203
		27
		395